Gürcistan'da evlilik ve doğum kaydı

Gürcistan'da evlilik ve doğum kaydı, ülkedeki diğer bürokratik işlerle aynı nüfus sistemi üzerinden yürür: Kamu Hizmetlerini Geliştirme Ajansı (Public Service Development Agency) ve onun Adalet Evi (Public Service Hall) şubeleri. Yabancıların çoğunu şaşırtan, her iki işlemin de kendi ülkelerine kıyasla ne kadar az evrak gerektirdiğidir.

İki işleme başlamak için de oturma izni ya da Gürcistan vatandaşlığı gerekmez. Gürcistan'ın, hak edilmiş olsun ya da olmasın, bu iki yaşam olayını yabancı olarak halletmek için bölgedeki en kolay yerlerden biri olarak ün kazanmasının bir nedeni de budur.

Yabancı olarak Gürcistan'da evlenmek

Taraflardan hiçbiri daha önce evlenmemişse, gereken neredeyse yalnızca iki pasaporttur: doğum belgesi, bekârlık beyanı ya da büyükelçilikten evlenme ehliyeti yazısı istenmez. Her pasaportun Gürcistan'da noter tarafından onaylanmış Gürcüce çevirisi gerekir; iki taraf için de ilk evlilikte belge listesi aşağı yukarı bundan ibarettir.

Taraflardan biri daha önce evlendiyse boşanma belgesi ya da mahkeme kararı, önceki evlilik eşin ölümüyle sona erdiyse ölüm belgesi gerekir.

Devlet ücreti standart kayıt için 50 lari, aynı gün hızlı işlem için 100 laridir. Başvuru yapıldıktan ve iki taraf başka bir yerde evli olmadıklarını bizzat teyit ettikten sonra törene kadar bekleme süresi genellikle 40 dakika ile 5 saat arasındadır. Tören Adalet Evi'nde, özel bir nikâh sarayında ya da onaylı bir dış mekânda yapılabilir.

Popüler tören mekânlarından biri olan Tiflis'teki Törenler Sarayı, 1984'te tamamlanmış çarpıcı bir geç Sovyet yapısıdır. Dışavurumcu formları ortaçağ Gürcü kilise mimarisinin izleriyle harmanlar ve yalnızca resmi bir nikâh için bile sırf binası için tercih edilmeye değer.

Başından sonuna tüm süreç çoğu zaman bir iki gün içinde tamamlanır; Gürcistan'ın yabancılar arasında zahmetsiz ve hızlı resmi nikâh ünü tam da buradan gelir.

Bir Gürcistan vatandaşıyla evlenmek yasal statüye de pratik bir yol açar: aile birleşimi, Gürcistan'da oturma izni için tanınan gerekçelerden biridir ve yabancı eş, iş, işletme ya da mülk alımı yerine bu gerekçeyle başvurabilir.

Aynı aile birleşimi yolu ileride vatandaşlığa giden süreyi de kısaltabilir: bir Gürcistan vatandaşının eşi, evliliğin gerçek ve devam ediyor olması koşuluyla standart on yıl yerine beş yıllık ikametin ardından vatandaşlığa geçer.

Düğün seyahatlerini de etkileyen yeni sigorta zorunluluğu

1 Ocak 2026'dan bu yana Gürcistan'a vizesiz ya da turist vizesiyle giren her yabancının, kalış süresinin tamamını kapsayan ve doğrudan sınırda kontrol edilen bir Gürcistan'da zorunlu sağlık sigortası poliçesine ihtiyacı var: tedavi masrafları ve kazalar için en az 30.000 lari.

Özellikle evlenmek için gelen bir çift de bu kurala diğer ziyaretçiler gibi tabidir; bu yüzden sigortayı sınırda soruyla karşılaşmadan önce, yolculuktan önce yaptırmakta fayda var. Acil tıbbi yardım sigorta durumundan bağımsız olarak herkese ücretsizdir, ancak sonrasındaki planlı hastane tedavisinde sigorta eksikliği gerçekten pahalıya patlar.

Çocuğun doğum kaydı

Çocuğun doğduğu hastane kendi doğum onay belgesini verir, ancak bu belge asıl doğum belgesi değildir.

Doğum belgesinin kendisini, oturma izinleri ve apostillerle ilgilenen aynı Kamu Hizmetlerini Geliştirme Ajansı'na bağlı Nüfus Kayıt birimi verir. Ebeveynlerin pasaportları ve hastanenin doğum onayı teslim edildikten sonra belge genellikle ertesi iş günü hazır olur.

Ebeveynler evliyse evlilik cüzdanı da gerekir; Gürcistan'da düzenlenmediyse Gürcüceye çevrilmiş olarak.

Çocuk otomatik olarak Gürcistan vatandaşlığı alır mı?

Hayır. Gürcistan vatandaşlığı kuralları bu konuda katıdır: Gürcistan topraklarında doğmak tek başına vatandaşlık kazandırmaz. Ebeveynlerden en az biri Gürcistan vatandaşıysa, çocuk doğum yeri neresi olursa olsun Gürcistan vatandaşlığı alır.

Her iki ebeveyn de yabancıysa, Gürcistan'da oturma izniyle yaşıyor olsalar bile, çocuk ebeveynlerin vatandaşlığını korur ve ileride yetişkin bir yabancının da kullanacağı genel esaslara göre standart vatandaşlığa geçiş prosedüründen geçer.

Belgeyi Gürcistan dışında kullanmak

Yurt dışında, örneğin yabancı bir nüfus dairesi, miras işlemi ya da başka bir ülkeye vize başvurusu için gereken Gürcü doğum ya da evlilik belgesi, Gürcistan'da düzenlenen diğer belgelerle aynı Gürcistan'da apostil sürecinden geçer: Kamu Hizmetlerini Geliştirme Ajansı üzerinden onaylanır, ardından gerçekten gereken dile çevrilir. Çünkü apostil belgenin gerçek olduğunu doğrular, onu başka bir yerde okunur hale getirmez.