Gürcistan'da eczaneler ve ilaçlar: reçeteler ve fiyatlar

Yeni bir ülkedeki ilk haftanızda baş ağrısı, ateş ya da mide rahatsızlığı: işte tam bu durum için pratik bilgiler. Gece eczane nerede bulunur, yaygın belirtilerde ne istenir, en çok satan ilaçlar kaça satılır ve neler yalnızca reçeteyle verilir. Fiyatlar 28 Eylül 2026 itibarıyla GPC çevrimiçi mağazasından alınmıştır; diğer zincirlerde genellikle birkaç lari fark eder.

Bu bilgiler doktorun yerini tutmaz: ilaçlar eczanede ne isteyeceğinize dair bir yol gösterici olarak listelenmiştir, dozu ise her zaman prospektüsten ve eczacıyla birlikte kontrol edin.

Hemen eczaneye ihtiyacınız varsa

En büyük zincir PSP, ülke genelinde 27 adet 24 saat açık eczane işletiyor. Tiflis'te gece gündüz açık olanlar arasında şunlar var:

• Sololaki, merkez: Vekua Sokağı 1 (Orbeliani Meydanı)
• Chugureti: Aghmashenebeli Caddesi 97
• Saburtalo: Vazha-Pshavela Caddesi 48, Vazha-Pshavela Caddesi 83 ve Pekini Caddesi 14
• Avlabari ve Eski Şehir: Gorgasali Sokağı 39
• Varketili ve Vazisubani: Kaloubani Sokağı 8 ve Sandor Petofi Sokağı 1

Batum'da PSP eczaneleri Gorgiladze Sokağı 73'te, Baratashvili Sokağı 16-18 ile Gorgiladze Sokağı 1-3 köşesinde ve Kobaladze Sokağı 4'te 24 saat açıktır. Kutaisi'de Brosse Sokağı 5, Aghmashenebeli Caddesi 24 ve Chavchavadze Caddesi 56'da bulunur.

Diğer zincirlerin de 24 saat açık şubeleri var, bu yüzden gece en kolayı haritayı açıp şu an açık eczaneleri filtrelemektir.

Evden çıkmak istemiyorsanız ilaçlar eve getirilebilir. PSP web sitesi, uygulaması ya da kısa numara *2020 üzerinden bir saat içinde teslim eder; GPC ve Pharmadepot'un kendi uygulamaları vardır, Gürcistan'da yemek teslimatının başlıca uygulamaları olan Wolt ve Glovo ise büyük zincirlerden sipariş alır. Reçeteli ilaçlar yalnızca elektronik reçeteyle teslim edilir.

Eczane zincirleri

Pazara, her biri ülke genelinde yüzlerce şubesi olan birkaç büyük zincir hâkimdir:

• PSP: pazar lideri, 350'den fazla eczane, alışveriş yapanların %74'ü tarafından kullanılıyor
• Aversi: pazarın yaklaşık %16'sı, kendi klinikleri de var
• Pharmadepot (GPC grubu): pazarın yaklaşık %15'i ve 1,9 milyon sadakat kartı

Tiflis'teki eczacıların çoğu en azından biraz İngilizce konuşur, pek çoğu, özellikle de yaşlılar, Rusça bilir. Küçük kasabalarda kutuyu ya da etken maddenin adının yazılı olduğu bir fotoğrafı göstermek daha kolaydır.

Ateş, baş ağrısı ve diğer ağrılar

En yaygın ateş düşürücüler ve ağrı kesiciler reçetesiz satılır ve ucuzdur:

Etken maddenin adını taşıyan yerli jenerikler neredeyse her zaman markalı ilaçlardan ucuzdur: yerli üretim parasetamol ve ibuprofen, Panadol ve Nurofen'den iki ila beş kat daha ucuza satılır. Diş ağrısında ibuprofen yalnızca Tiflis'te gece gündüz açık diş kliniklerinden birine gidene kadar zaman kazandırır.

Soğuk algınlığı, boğaz ağrısı ve burun akıntısı

Theraflu ve Coldrex gibi tozlar da parasetamol içerir, bu yüzden parasetamol tabletleriyle birlikte alınmamalıdır. Hastayken bunu unutmak kolaydır ve eczacı her zaman uyarmaz.

Mide sorunları ve gıda zehirlenmesi

İlk haftalarda alışılmadık ağır yemekler ve bol şarap çoğu zaman mide rahatsızlığıyla sonuçlanır. İshal ve kusmada en önemli şey kaybedilen sıvıyı yerine koymaktır, Rehydron da bunun içindir.

Alerji, böcek sokması, kesikler ve yanıklar

İlkbaharda Tiflis'te pek çok kişi polen alerjisiyle ilk kez karşılaşır; yazın ise dağlarda ve deniz kenarında böcek sokması ve güneş yanığı ilaçları işe yarar.

Antibiyotikler ve yalnızca reçeteyle satılanlar

Gürcistan'da ilaçlar üç gruba ayrılır:

• I. grup: uyuşturucu ve güçlü psikotrop ilaçlar, yalnızca özel reçeteyle
• II. grup: antibiyotikler dahil reçeteli ilaçlar, standart elektronik reçeteyle
• III. grup: ağrı kesicilerden vitaminlere kadar reçetesiz ilaçlar

Gürcistan'da reçeteler elektroniktir ve muayeneden sonra yerel bir doktor tarafından yazılır. Başka bir ülkeden alınmış reçete eczanede geçerli değildir, bu yüzden reçeteli bir ilaç için önce Gürcistan'da bir doktora görünmeniz gerekir. Reçeteli ilaçları reçetesiz satmak yasaktır ve eczane bunun için para cezasıyla karşılaşır.

Reçeteyle antibiyotikler ucuzdur: Amoxicillin 500 mg, 10 kapsül 3,30 lari, Augmentin 875/125 mg, 14 tablet 24,73 lari, Azithromycin 500 mg, 3 tablet 5,50 lari.

Uygulamada reçete kuralına her yerde uyulmuyor: 2024'te yayımlanan bir araştırmada katılımcıların %23,8'i antibiyotiği reçetesiz aldığını kabul etti. Ancak bu yasaya aykırıdır ve antibiyotikle kendi kendine tedavi başlı başına tehlikelidir.

Eczacıyla nasıl konuşulur

Eczacı ne İngilizce ne de Rusça biliyorsa, birkaç Gürcüce kelime işinize yarar:

• Eczane: აფთიაქი (aptiaki)
• Başım ağrıyor: თავი მტკივა (tavi mtkiva)
• Boğazım ağrıyor: ყელი მტკივა (qeli mtkiva)
• Midem ağrıyor: მუცელი მტკივა (mutseli mtkiva)
• Ateşim var: სიცხე მაქვს (sitskhe makvs)
• Reçete: რეცეპტი (retsepti)

En güvenilir yol, eczacıya etken maddenin uluslararası adını telefonunuzda Latin harfleriyle göstermektir: paracetamol, ibuprofen, loratadine. Bu adlar her ülkede aynıdır.

Eczane yerine doktora ya da 112'ye ihtiyaç duyduğunuzda

Eczane hafif bir soğuk algınlığı, baş ağrısı ya da hazımsızlıkta yardımcı olur. Şu durumlarda hemen 112'yi arayın ya da acil servise gidin:

• göğüs ağrısı, nefes almada zorluk ya da ciddi nefes darlığı varsa
• bir sokmadan ya da ilaçtan sonra yüzünüz, dudaklarınız ya da boğazınız şişerse
• bebeğin ateşi varsa ya da 39°C'nin üzerindeki ateş iki üç günden fazla sürerse
• kusma ya da ishal bir günden uzun süre durmuyor ve sıvı kaybı belirtileri görülüyorsa
• sizi bir köpek ya da başka bir hayvan ısırdıysa: kuduz aşısı kürüne aynı gün başlanmalıdır

112 üzerinden çağrılan ambulans ücretsizdir, klinikteki sonraki tedavi ise ayrıca ödenir, bu yüzden poliçenizi ve pasaportunuzu yanınızda bulundurun. Sigortanın ilaçları karşılayıp karşılamadığı plana bağlıdır ve bunu Gürcistan'da sağlık sigortası seçerken, poliçeyi almadan önce kontrol etmekte fayda var.

Fiyatlar ve devlet denetimi

2023'ten bu yana devlet referans fiyatlar belirliyor: bir ilacın satılabileceği en yüksek fiyat. Fiyat tavanı şu anda 7.500'den fazla ilaca uygulanıyor ve yalnızca 2023'te hanelerin ilaç harcamaları yaklaşık %29 düştü. Bu yüzden düzenli ilaç kullansanız bile bu kalem genel Gürcistan'da yaşam giderleri içinde küçük bir pay olarak kalır.

İlacınızın muadilini nasıl bulursunuz

Alışık olduğunuz markalar Gürcistan'da farklı adlarla satılıyor olabilir ya da hiç satılmıyor olabilir, bu yüzden bir ilacı markasıyla değil, etken maddenin uluslararası adıyla aramak daha güvenilirdir. Düzenli kullandığınız her ilaç için bu adı dozuyla birlikte önceden not alın.

Kronik hastalıklarda yanınıza en az ilk ayın ilacını alın ve muadil için yerel reçete yazabilecek bir doktoru hemen bulun. Aynısı antidepresanlar için de geçerlidir: bunlar yalnızca bir doktorun yüz yüze ya da görüntülü görüşmeden sonra yazdığı elektronik reçeteyle satılır ve bu reçete için genellikle Gürcistan'da bir psikiyatra gidilir.

Bir ilacın bulunup bulunmadığını ve kaça satıldığını, üretim ülkesini ve dozu gösteren zincirlerin çevrimiçi mağazalarından önceden kontrol edebilirsiniz.

Çocuklar için ilaçlar

Çocuklara reçeteli ilaçları çocuk doktoru yazar, bu yüzden ilk soğuk algınlığından önce bir çocuk doktoru bulmak işe yarar: bu, çocuklarla Gürcistan'a taşınma sürecinin ilk adımlarından biridir.

Kendi ilaçlarınızı getirmek

Kişisel kullanım için sıradan ilaçlardan 10 kutuya kadarı tıbbi belge olmadan getirilebilir, aynı sınır Gürcistan'a gönderilen koliler için de geçerlidir. Uyuşturucu ve psikotrop madde içeren ilaçlar için katı kurallar geçerlidir: en fazla 31 günlük miktar ve yalnızca belgelerle getirebilirsiniz:

• İngilizceye çevrilmiş ve apostil ile onaylanmış reçete kopyası
• reçeteyi yazan doktordan tanıyı, ilacın adını ve dozunu belirten bir rapor
• bireysel gümrük beyannamesi

Gürcistan'ın yasaklı listesindeki maddeler, örneğin kenevir bazlı ürünler, reçeteyle bile hiç getirilemez. İlaçlarınızın belgelerini yolculuğun sonuna kadar saklayın: belgesiz olarak bagajdaki güçlü bir ilaç gözaltına ve para cezasına yol açabilir.

Taşınmadan önce ne yapmalı

• Kullandığınız tüm ilaçların uluslararası adlarını ve dozlarını not alın
• Düzenli ilaçlarınızdan en az ilk ayın miktarını yanınıza alın
• Güçlü ilaçlar için çeviri ve apostilli reçete ile doktor raporu edinin
• 112 numarasını ve en yakın 24 saat açık eczanenin adresini kaydedin
• İlaç teslimatı için zincirlerden birinin uygulamasını yükleyin
• İlk haftalarda yerel reçete yazabilecek bir doktor bulun