رخصة القيادة في جورجيا: الاستبدال والمتطلبات

لا يحتاج الأجنبي إلى رخصة قيادة جورجية ليجلس خلف المقود فورًا: فالرخصة الأجنبية السارية تكفي وحدها خلال السنة الأولى. أما ما يحدث بعد تلك السنة، ومدى سهولة الانتقال إلى الرخصة الجورجية فعليًا، فيعتمد على أوراق لا يفكر فيها معظم الناس إلا عندما يقفون أمام الشبّاك.

القيادة برخصة أجنبية: مهلة السنة الواحدة

تبقى رخصة القيادة الأجنبية صالحة للقيادة في جورجيا لمدة سنة واحدة من تاريخ آخر دخول لحاملها إلى البلاد، ما دامت الرخصة نفسها لم تنتهِ صلاحيتها قبل ذلك. ولا حاجة إلى تسجيل أي شيء مسبقًا؛ فالرخصة وجواز السفر الذي يُظهر تاريخ الدخول يكفيان خلال تلك السنة الأولى.

ولا يرتبط أي من ذلك بالمدة التي عاشها الشخص فعليًا في جورجيا: إذ يستطيع القادم الجديد تمامًا التوجه إلى وكالة الخدمات (Service Agency) واستبدال رخصته في اليوم الأول إن أراد، قبل وقت طويل من أن تبدأ مهلة السنة الواحدة في أن تشكّل أهمية.

ومن المفيد القيام بذلك مبكرًا لمجرد تجنب متابعة تاريخ انتهاء صلاحية ثانٍ إلى جانب التأشيرة أو تصريح الإقامة.

الاستبدال دون اختبار

بمجرد انقضاء السنة، أو قبل ذلك إن رغبت، يمكن استبدال الرخصة الأجنبية مباشرةً برخصة جورجية دون اجتياز اختبار القيادة المحلي، بغض النظر عن البلد الذي أصدرها.

يبلغ الرسم 16 لاري، وتتولى عملية الاستبدال كلها وكالة الخدمات (Service Agency) التابعة لـوزارة الداخلية الجورجية، وهي جهة مختلفة عن دار العدالة (Public Service Hall) التي تتولى معظم المعاملات الأخرى، مثل تسجيل العنوان وتصاريح الإقامة.

وتكون المعالجة سريعة متى كانت المستندات مكتملة: إذ تُصدر الرخصة الجديدة عادةً خلال 15 إلى 20 دقيقة من تقديم الطلب.

أما الفئة B نفسها فتشمل سيارات الركاب العادية، وهي الرخصة التي يحتاجها فعليًا كل أجنبي ينتقل إلى البلاد تقريبًا، وليس الدراجات النارية أو الشاحنات أو الحافلات، التي تندرج تحت فئات منفصلة خاصة بها لها حدودها الدنيا للسن ومدد صلاحيتها الخاصة.

قائمة المستندات قصيرة لكنها محددة: الرخصة الأجنبية الأصلية، وجواز السفر، وإشعار رسمي من جهة الترخيص الأجنبية يؤكد أن الرخصة صحيحة وسارية حاليًا.

ويصدر الإشعار نفسه عادةً عن الجهة التي أصدرت الرخصة الأصلية فعليًا، سواء كانت إدارة المرور في الولاية أو وزارة النقل الوطنية أو الجهة المماثلة، ويؤكد رقم الرخصة وفئتها وأنها لم تُعلَّق أو تُسحب؛ ولا تُعد صورة الرخصة نفسها دليلًا مكافئًا.

إذا كان مقدم الطلب يحمل بالفعل تصريح الإقامة في جورجيا، فلا يحتاج جواز السفر إلى ترجمة موثّقة منفصلة؛ ومن دونه، يحتاج إليها. أما الإشعار فيحتاج إلى سلسلة المستندات الكاملة: الأبوستيل لاستخدامه في جورجيا من البلد الذي أصدره، ثم ترجمة موثّقة إلى اللغة الجورجية، إما لدى كاتب العدل في جورجيا أو لدى الجهة نفسها التي تتولى الأبوستيل.

فخ الأيام التسعين الذي يستحق أن تعرفه مسبقًا

للإشعار الصادر عن جهة الترخيص الأجنبية مدة صلاحية: فلن يُقبل إذا مر أكثر من 90 يومًا تقويميًا على إصداره.

وإنجاز سلسلة الأبوستيل والترجمة، ثم ترك الأوراق جانبًا لبضعة أشهر قبل زيارة وكالة الخدمات (Service Agency) أخيرًا، طريقة شائعة لتجد نفسك مضطرًا إلى بدء إجراءات الإشعار من الصفر بمستند صادر حديثًا.

هل تحتاج أيضًا إلى رخصة قيادة دولية؟

تختلف المصادر حول مدى صرامة تطبيق هذا الشرط، لكن يُستحسن حمل رخصة القيادة الدولية إلى جانب الرخصة الأجنبية في كل الأحوال: فمعظم شركات تأجير السيارات في جورجيا تقبل الرخصة المكتوبة بالحروف اللاتينية أو السيريلية وحدها خلال مهلة السنة الواحدة، لكن بعضها لا يزال يطلب الرخصة الدولية.

كما أن وجودها يقطع أي جدال عند نقطة تفتيش للشرطة أو مع شركة التأمين بعد وقوع حادث. وهي قليلة التكلفة ويستغرق ترتيبها دقائق قبل السفر، ما يجعلها من أرخص الطرق لتجنب نزاع حول مسألة شكلية.

كم تدوم الرخصة الجورجية بعد إصدارها

سواء حصلت عليها بالاستبدال أو باجتياز الاختبار المحلي، فإن رخصة الفئة B العادية للسيارات ومعظم فئات الاستخدام الشخصي صالحة لمدة 15 عامًا. أما الفئات التجارية وفئات المركبات الثقيلة، ومنها الشاحنات والحافلات، فتحصل على مدة أقصر هي 5 سنوات.

ولا يتطلب التجديد بعد انتهاء الصلاحية إعادة اختبار القيادة: إذ تكفي شهادة طبية حديثة لإصدار رخصة جديدة.

الحد الأدنى لسن الحصول على رخصة الفئة B العادية للسيارات هو 17 عامًا، أي أقل من سن 18 الذي يتوقعه معظم الأجانب افتراضيًا، بينما تتطلب رخصة الدراجات النارية الكاملة من الفئة A عمومًا بلوغ 24 عامًا، أو 21 عامًا مع حيازة رخصة A2 الأخف لمدة عامين على الأقل.

اجتياز الاختبار الجورجي بدلًا من ذلك

يستطيع الأجنبي أيضًا تجاوز مسار الاستبدال كليًا والتقدم مباشرةً لامتحان القيادة الجورجي، المتاح باللغات الجورجية والإنجليزية والروسية.

ويهم هذا الخيار أساسًا من لا يصدر بلده الأصلي نوع الإشعار الرسمي الذي يتطلبه الاستبدال، أو من يكون الحصول على الإشعار بالنسبة إليه أكثر إزعاجًا من الجلوس للاختبار المحلي.