स्वास्थ्य 7 मिनट पढ़ने का
विदेशी के रूप में जॉर्जिया में प्रसव: कीमतें, प्रसूति अस्पताल, दस्तावेज़
बिना निवास परमिट के विदेशी के रूप में जॉर्जिया में बच्चे को जन्म देना पूरी तरह सशुल्क है, लेकिन यूरोपीय मानकों से सस्ता: त्बिलिसी के निजी क्लिनिक में डिलीवरी पैकेज 1,200-1,500 डॉलर का है, और एपिड्यूरल एनेस्थीसिया व निजी प्रसूति विशेषज्ञ का बिल अलग होता है। सरकार प्रसव का भुगतान 1,222 लारी (लगभग 470 डॉलर) की एकमुश्त दर पर करती है, लेकिन सिर्फ़ नागरिकों के लिए, जबकि स्थायी निवास परमिट मुफ़्त प्रसवपूर्व देखभाल का रास्ता खोलता है।
नीचे चरणबद्ध जानकारी है: कहाँ पंजीकरण कराएँ और 8 विज़िट में क्या शामिल है, त्बिलिसी और बटूमी में प्रसव की कीमत क्या है, पति के साथ प्रसव कैसे होता है, पहले हफ़्ते में बच्चे को कौन से दस्तावेज़ मिलते हैं, और जॉर्जिया में जन्म लेने से बच्चे को न नागरिकता मिलती है न निवास परमिट, ऐसा क्यों।
प्रसव की कीमत
क्लिनिकों की मूल्य सूचियों और प्रवासियों की जानकारी से 2026 के संदर्भ आँकड़े। क्लिनिकों की कीमतें डॉलर में दी गई हैं, जैसे ख़ुद क्लिनिक और प्रवासियों की गाइड उन्हें बताती हैं। सरकारी प्रसूति अस्पतालों में विदेशी क्लिनिक की दर से भुगतान करते हैं, जबकि निजी क्लिनिक पैकेज बेचते हैं जिसमें डिलीवरी, 2-3 रातों के लिए कमरा और नवजात की देखभाल शामिल है।
| सेवा | कीमत, $ | टिप्पणी |
|---|---|---|
| प्रसव की सरकारी दर (जॉर्जियाई नागरिक) | लगभग 470 डॉलर (1,222 लारी) | सामान्य प्रसव और सी-सेक्शन, एकमुश्त दर |
| सरकारी प्रसूति अस्पताल में प्रसव, विदेशी | 400 से | डॉक्टर या कमरे का चुनाव नहीं |
| निजी क्लिनिक में डिलीवरी पैकेज | 1,200-1,500 | Imedi एपिड्यूरल के साथ लगभग 1,200, Chachava 1,500 से |
| डिलीवरी पैकेज, बटूमी (BAU) | 1,800 से | स्तर III प्रसवकालीन केंद्र |
| एपिड्यूरल एनेस्थीसिया | 95-385 | सस्ते पैकेज में शामिल नहीं |
| प्रसव के समय निजी प्रसूति विशेषज्ञ | 95-195 | पैकेज के ऊपर |
| बेहतर निजी कमरा | 50-150 प्रति रात | सरकारी फ़ंडिंग से बाहर कर देता है |
| गर्भावस्था की देखरेख, निजी पैकेज | लगभग 920 | डिलीवरी के बिना |
| गर्भावस्था और डिलीवरी एक पैकेज में | लगभग 1,250 | Pineo और इसी तरह के |
| एक अल्ट्रासाउंड | 27-65 | रेफ़रल की ज़रूरत नहीं |
| दुभाषिए के साथ प्रीमियम पैकेज | 5,000 तक | वीआईपी कमरा, अलग टीम |
आप कार्ड से भुगतान कर सकते हैं, और बीमा कंपनियों के लिए माँगने पर मदवार बिल दिया जाता है। निजी क्लिनिकों में सामान्य प्रसव और सी-सेक्शन के बीच अंतर कम है: नवंबर 2023 में स्वास्थ्य मंत्रालय ने सर्जरी का प्रोत्साहन हटाने के लिए सरकारी दर बराबर कर दी, और निजी मूल्य सूचियों ने भी यही तर्क अपनाया।
सरकार किसका भुगतान करती है
नवंबर 2023 से जॉर्जियाई नागरिकों के लिए प्रसव और सी-सेक्शन सार्वभौमिक स्वास्थ्य कार्यक्रम में भाग लेने वाले किसी भी क्लिनिक में 1,221.92 लारी की दर पर पूरी तरह वित्तपोषित हैं। इस दर में डॉक्टर का चुनाव, दर्द निवारण, दवाएँ और भोजन शामिल हैं। एक शर्त है: गर्भावस्था का पंजीकरण 13वें हफ़्ते से पहले। वीआईपी कमरे, बिना चिकित्सा कारण के सी-सेक्शन और निजी समझौते से प्रसूति विशेषज्ञ कवर नहीं होते।
सरकारी कार्यक्रम के तहत मुफ़्त प्रसवपूर्व देखभाल जॉर्जिया की नागरिक महिलाओं और स्थायी निवास परमिट वाली महिलाओं को मिलती है, और इसमें टेस्ट और अल्ट्रासाउंड के साथ 8 विज़िट शामिल हैं। कुछ क्लिनिक अस्थायी निवास परमिट वाली महिलाओं को भी इस कार्यक्रम में ले लेते हैं, तो शर्तें क्लिनिक से पहले ही पूछ लें।
स्वास्थ्य मंत्रालय डिलीवरी की फ़ंडिंग को नागरिकों का अधिकार बताता है, और निवास परमिट धारकों के बारे में क्लिनिक अलग-अलग जवाब देते हैं, इसलिए पंजीकरण के समय चुने गए प्रसूति अस्पताल में यह बात स्पष्ट कर लेनी चाहिए। बिना निवास परमिट के सब कुछ अपनी जेब से या बीमा से भुगतान होता है।
गर्भावस्था की देखरेख
रेफ़रल की ज़रूरत नहीं: आप सीधे स्त्री रोग विशेषज्ञ से अपॉइंटमेंट लेती हैं, और विज़िट चेन क्लिनिक में 23-39 $ या विदेशियों के क्लिनिक में 58-96 $ की है। फिर आप अलग-अलग विज़िट और 920 $ के गर्भावस्था देखरेख पैकेज में से चुनती हैं, जिसमें परामर्श, टेस्ट और तीन स्क्रीनिंग अल्ट्रासाउंड शामिल हैं।
सरकारी और निजी दोनों योजनाएँ 8 विज़िट के एक ही प्रोटोकॉल का पालन करती हैं: हफ़्ते 12, 18-20, 26 में, फिर 30, 34, 36, 38 और 40 में। पहली विज़िट में ब्लड ग्रुप और आरएच फ़ैक्टर, हेपेटाइटिस बी और सी, एचआईवी और सिफ़लिस के टेस्ट, पेशाब की जाँच और अल्ट्रासाउंड होते हैं, और हफ़्ते 26 में गर्भकालीन मधुमेह के लिए ग्लूकोज़ टॉलरेंस टेस्ट होता है।
Synevo और Megalab जैसी चेन प्रयोगशालाओं में टेस्ट क्लिनिक से सस्ते हैं: वहाँ जॉर्जिया में डॉक्टर के रेफ़रल की ज़रूरत नहीं होती, और कम्प्लीट ब्लड काउंट लगभग 8 डॉलर का है।
बीमा
महीने के 19 डॉलर से शुरू होने वाली स्थानीय पॉलिसियाँ बुनियादी पैकेज में गर्भावस्था को कवर नहीं करतीं। "गर्भावस्था और प्रसव" विकल्प 9-12 महीने की प्रतीक्षा अवधि के साथ अलग बिकता है, यानी पॉलिसी गर्भधारण से पहले खरीदनी होगी, और डिलीवरी की सीमा आमतौर पर 1,925-3,850 डॉलर होती है। यात्रा बीमा सिर्फ़ जटिलताओं का और सिर्फ़ 31वें हफ़्ते तक भुगतान करता है, और वह भी तभी जब "गर्भावस्था" विकल्प चालू हो।
मातृत्व कवरेज वाली अंतरराष्ट्रीय पॉलिसियाँ रसीदों पर पैसा लौटाने के आधार पर काम करती हैं। हर बीमा कंपनी के नेटवर्क में कौन से क्लिनिक हैं, यह जॉर्जिया में स्वास्थ्य बीमा चुनते समय खरीदने से पहले जाँच लेना चाहिए।
कहाँ जन्म दें
क्षेत्रों में रहने वाले अंतरराष्ट्रीय परिवार प्रसव के लिए लगभग हमेशा त्बिलिसी जाते हैं: कुताइसी में पूरे क्षेत्र के लिए दो प्रसूति अस्पताल हैं, बटूमी जटिल मामले आगे भेजता है, और बोरजोमी जैसे छोटे कस्बों में प्रसव वार्ड ही नहीं हैं। प्रसव विभाग वाले मुख्य प्रसूति अस्पताल और क्लिनिक:
| क्लिनिक | शहर, पता | प्रोफ़ाइल | फ़ोन |
|---|---|---|---|
| Chachava Clinic | त्बिलिसी, 38 कोस्तावा स्ट्रीट | देश का सबसे पुराना प्रसूति अस्पताल (1875 से), पति के साथ प्रसव, 24/7 नवजात चिकित्सा, पैकेज 1,500 $ से | 032 295 33 11 |
| Gagua Clinic | त्बिलिसी, 40 वाज़ा-प्शावेला एवेन्यू | प्रसूति अस्पताल और गर्भावस्था की देखरेख, प्रवासियों में लोकप्रिय | 032 253 22 21 |
| Pineo Medical Ecosystem | त्बिलिसी, 93 गोरगासाली स्ट्रीट | प्रसवकालीन केंद्र, Pineo Luxury विंग, पानी में प्रसव, डिलीवरी रूम में पिता | 032 242 45 50 |
| Imedi Clinic | त्बिलिसी, 38 वेप्खिस्तकाओसानी स्ट्रीट | एपिड्यूरल के साथ पैकेज लगभग 1,200 $ | 032 223 84 80 |
| Zhordania Clinic | त्बिलिसी, 65-67 इर. अबाशिद्ज़े स्ट्रीट | प्रजनन चिकित्सा, आईवीएफ़, गर्भावस्था की देखरेख | वेबसाइट |
| Caraps Medline | त्बिलिसी, 48 ल्युब्ल्याना स्ट्रीट | 1998 से प्रसूति और स्त्री रोग | 032 251 60 60 |
| BAU International University Hospital | बटूमी, 14 असलान अबाशिद्ज़े स्ट्रीट | स्तर III प्रसवकालीन केंद्र, अलग डिलीवरी रूम, साथी की अनुमति, 1,800 $ से | 0422 21 33 33 |
| Batumi Multiprofile Maternity Hospital | बटूमी, 39 रुस्तावेली एवेन्यू | शहर का प्रसूति अस्पताल | 577 24 17 37 |
| प्रसूति अस्पताल नंबर 2 | कुताइसी, 13 लोर्तकिपानिद्ज़े स्ट्रीट | क्षेत्रीय प्रसूति अस्पताल | 0431 26 27 72 |
Chachava, Pineo और BAU में अंग्रेज़ी बोलने वाले डॉक्टर और मैनेजर हैं, और लगभग हर प्रसूति अस्पताल में रूसी बोली जाती है। सबसे अच्छा है हफ़्ते 28-32 में क्लिनिक खुद जाकर देखना, डॉक्टर तय करना और पहले से पूछ लेना कि पैकेज में असल में क्या शामिल है: शामिल चीज़ों की सूची क्लिनिकों के बीच कीमत से भी ज़्यादा बदलती है।
प्रसव कैसे होता है
निजी क्लिनिकों में पति के साथ प्रसव सामान्य बात है: पिता डिलीवरी रूम और प्रसवोत्तर वार्ड में रहता है, और BAU व Pineo के अलग डिलीवरी रूम में यह पैकेज का हिस्सा है। एपिड्यूरल एनेस्थीसिया माँ के अनुरोध पर दिया जाता है, सिर्फ़ चिकित्सा कारणों से नहीं। सामान्य प्रसव के बाद 2-3 दिन में छुट्टी मिलती है, सी-सेक्शन के बाद 3-5 दिन में, और बच्चा पहले घंटों से माँ के साथ कमरे में रहता है।
प्रसूति अस्पताल में ही नवजात को राष्ट्रीय टीकाकरण कैलेंडर के अनुसार दो टीके लगते हैं: पहले 12 घंटे में हेपेटाइटिस बी और दिन 0-5 में बीसीजी। कैलेंडर 12 संक्रमणों को कवर करता है, इसके टीके मुफ़्त हैं, और बाद के टीके स्थानीय पॉलीक्लिनिक में लगते हैं।
बच्चे के दस्तावेज़
प्रसूति अस्पताल खुद जन्म की सूचना रजिस्ट्री को भेजता है, और माता-पिता जन्म प्रमाणपत्र हाउस ऑफ़ जस्टिस (Public Service Hall) या पब्लिक सर्विस डेवलपमेंट एजेंसी की किसी भी शाखा से लेते हैं। पंजीकरण मुफ़्त है और अगले कार्य दिवस तक पूरा हो जाता है, और दोनों माता-पिता के पासपोर्ट चाहिए। प्रमाणपत्र सिर्फ़ जॉर्जियाई में जारी होता है और इसमें "राष्ट्रीयता" का कॉलम नहीं होता।
उसी हाउस ऑफ़ जस्टिस में प्रमाणपत्र पर जॉर्जिया में एपोस्टिल लगता है और नोटरी से प्रमाणित अनुवाद होता है: इनके बिना न वाणिज्य दूतावास और न माता-पिता के देश के अधिकारी दस्तावेज़ स्वीकार करेंगे। अगला कदम अपने देश के वाणिज्य दूतावास में होता है: बच्चे की नागरिकता और पासपोर्ट बनवाना। रूसी हित अनुभाग में अपॉइंटमेंट की प्रतीक्षा आमतौर पर 2-3 महीने की होती है, इसलिए जन्म से पहले ही बुकिंग करना समझदारी है।
नागरिकता और बच्चे की स्थिति
जॉर्जिया की धरती पर जन्म लेने से नागरिकता नहीं मिलती। जॉर्जिया के नागरिकता कानून के अनुच्छेद 10 के अनुसार बच्चा जन्म से तभी नागरिक बनता है जब कम से कम एक माता-पिता जॉर्जियाई नागरिक हो, या बच्चा जॉर्जिया में दर्जा रखने वाले राज्यविहीन व्यक्तियों से पैदा हुआ हो या अन्यथा राज्यविहीन रह जाता।
बच्चे को निवास परमिट भी अपने आप नहीं मिलता। अगर माता-पिता में से किसी के पास जॉर्जिया में निवास परमिट है, तो बच्चे को माता-पिता के परमिट की अवधि के लिए पारिवारिक पुनर्मिलन परमिट मिलता है, पहले आवेदन पर आमतौर पर 6-12 महीने का। माता-पिता के निवास परमिट के बिना बच्चा पासपोर्ट मिलने के बाद माता-पिता के समान वीज़ा-मुक्त नियमों पर देश में रहता है।
मातृत्व अवकाश और काम
जॉर्जिया का श्रम संहिता कर्मचारियों में नागरिकता के आधार पर भेद नहीं करता। मातृत्व अवकाश 126 कैलेंडर दिन का है, जटिलताओं या जुड़वाँ बच्चों के मामले में 143, और बच्चे की देखभाल का अवकाश 604 दिन तक चल सकता है और माता-पिता के बीच बाँटा जाता है। अलग पितृत्व अवकाश नहीं है: पिता वे दिन ले सकता है जो माँ ने इस्तेमाल नहीं किए।
भुगतान मामूली है: सरकार सिर्फ़ 57 दिनों की भरपाई करती है, और पूरी राशि की सीमा 1,000 लारी (लगभग 385 $) है। बाकी का भुगतान नियोक्ता करता है अगर अनुबंध में ऐसा लिखा हो, इसलिए नौकरी शुरू करने से पहले अनुबंध में मातृत्व की शर्तें जाँच लेनी चाहिए।
संक्षेप में
- 1,222 लारी की सरकारी दर नागरिकों के प्रसव को कवर करती है; स्थायी निवास परमिट से मुफ़्त प्रसवपूर्व देखभाल मिलती है, उसके बिना सब कुछ सशुल्क है
- त्बिलिसी के निजी क्लिनिक में डिलीवरी पैकेज 1,200-1,500 डॉलर, एपिड्यूरल 95-385 $, निजी प्रसूति विशेषज्ञ 95-195 $
- 13वें हफ़्ते से पहले पंजीकरण, प्रोटोकॉल के अनुसार 8 विज़िट, 9-12 महीने की प्रतीक्षा अवधि वाला मातृत्व बीमा
- प्रसव के लिए लोग त्बिलिसी जाते हैं: Chachava, Gagua, Pineo, Imedi; बटूमी में BAU
- हाउस ऑफ़ जस्टिस में अगले दिन मुफ़्त जन्म प्रमाणपत्र, फिर एपोस्टिल और वाणिज्य दूतावास
- जन्म से न नागरिकता न निवास परमिट; बच्चे का परमिट सिर्फ़ निवासी माता-पिता के साथ पुनर्मिलन से
- मातृत्व अवकाश 126 दिन, सरकार अधिकतम 1,000 लारी देती है
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
त्बिलिसी के निजी क्लिनिक में डिलीवरी पैकेज 1,200-1,500 $ का है, बटूमी में 1,800 $ से, और सरकारी प्रसूति अस्पताल में 400 $ से। 95-385 $ का एपिड्यूरल एनेस्थीसिया और 95-195 $ का निजी प्रसूति विशेषज्ञ अलग से बिल होते हैं।
नहीं। जॉर्जिया के नागरिकता कानून के अनुसार जन्म से नागरिकता सिर्फ़ उस बच्चे को मिलती है जिसके कम से कम एक माता-पिता जॉर्जियाई नागरिक हों, या जो अन्यथा राज्यविहीन रह जाता। जन्म से निवास परमिट भी नहीं मिलता।
1,222 लारी (लगभग 470 डॉलर) की एकमुश्त दर जॉर्जियाई नागरिकों पर लागू होती है। स्थायी निवास परमिट धारकों को 8 विज़िट का मुफ़्त प्रसवपूर्व कार्यक्रम मिलता है, और डिलीवरी की फ़ंडिंग संबंधित क्लिनिक में स्पष्ट करनी होगी। बिना निवास परमिट के सब कुछ सशुल्क है।
प्रसूति अस्पताल जानकारी रजिस्ट्री को भेजता है, और प्रमाणपत्र माता-पिता के पासपोर्ट पर किसी भी हाउस ऑफ़ जस्टिस (Public Service Hall) में मुफ़्त, अगले कार्य दिवस तक जारी होता है। दस्तावेज़ जॉर्जियाई में होता है; वाणिज्य दूतावास के लिए इस पर एपोस्टिल और अनुवाद होता है।